Adopted*Adoptés‎ > ‎

Bella

posted Apr 15, 2012, 6:56 AM by Vlatka Toukalek   [ updated Jun 24, 2013, 11:36 PM by Deed Vlatka ]

Bella spent only one night at SPA and found her family! She is with HER family, with wonderful Christine and Francis in Ferney Voltaire now :-)

Bella est passé juste une nuit dans le refuge et ella a trouvé sa fammille! Ele est avec SA famille, formidable Christine et Francis, à Ferney Voltaire!


Happy Bella


Bella

Thanks to good people in SPA Gexwho gave her a temporary home, Bella is in Geneva area now.

Du fond du coeur, nous remercions toute la formidable équipe de la SPA Gex qui l'ont accueillie temporairement. 

My name is Bella.
I was born a year and a half ago on a street. I am the only one of my brothers and sisters who survived.

To survive I joined a pack of street dogs. In the beginning it was fine, they accepted me. It was easier to find food and it was safer - mean people are afraid of packs. 
I was much calmer and nicer than others in the pack, I love to be around people, especially kids and I used every opportunity to sneak and play with them.
Unfortunately, other dogs from the pack did not appreciate it, they started to attack and hurt me. Good people from the neighborhood saved me. 

I tried to join an other pack but they did not accept me. You know, it is really hard to be accepted by a pack if you are not born into it. 
In February when temperatures in Sarajevo were below -20C for days, good people took me in their home. You can see how much I enjoyed life in a family from the photos above. I got quickly house trained and leaned how to behave in the appartment.

When winter ended, I back in the street. Good woman who took care of me during the cold days let me sleep in front of her doors at night and she tries to give me some leftovers as much as she can.

I really really really wished to find a home, to be in a safe warm place and have somebody to love me!

Luckily, thanks to good people and this site, I got sponsors and was placed in a nice pension for dogs   in Sarajevo waiting to find better life in Geneva region. Good people in SPA Gex offered me a temporary home and on 21 June 2012 my travel to better life began. 

And now I have the real home! And loving family!

Thank you from the bottom of my heart my dear human friends who make it possible!!!!

Mon nom est Bella.

Je suis née dans la rue il y a un an et demi. Je suis la seule survivante de la famille. 

Pour survivre,  j’ai rejoins une bande de chiens des rues.  Au début c’était bien, ils m’ont acceptée. C’était plus facile d’être en bande pour trouver de la nourriture et plus sécurisant aussi car les gens méchants ont peur des bandes de chiens. J’étais plus calme et plus sage que les autres,  j’aimais m’approcher des gens, en particulier les enfants et je saisissais toutes les occasions de jouer avec eux. Malheureusement, les autres chiens de la bande n’ont pas apprécié et ils m’ont attaquée et blessée. De gentilles personnes du voisinage m’ont sauvée.

J’ai essayé de me joindre à une autre bande mais j’ai été rejetée. Vous savez, ce n’est pas facile de vous faire accepter dans une bande si vous n’y êtes pas née. En février, lorsque la température est tombée à -20°C à Sarajevo, de gentilles personnes m’ont hébergée. Vous pouvez voir à quel point j’ai apprécié la vie de famille en regardant les photos ci-dessus.  J’ai rapidement appris à bien me tenir dans un appartement. 

Apres l'hiver, je suis de retour dans la rue. La gentille dame qui a pris soin de moi pendant ces froides journées d’hiver me laisse dormir devant sa porte la nuit et me donne à manger des restes quand elle en a. 

J’aimerais tant trouver  un foyer chaleureux avec quelqu’un qui m’aime.  

Heureusement, grâce à de bonnes personnes et de ce site, nous avons trouvé des sponsors et j'ai été placé dans une pension agréable pour les chiens à Sarajevo en attente de trouver une vie meilleure dans la région de Genève. Les bonnes personnes dans SPA Gex m'a offert un foyer temporaire et le 21 Juin 2012 mon voyage a commencé.

Et maintenant j'ai la vrai foyer! Et la vraie famille!

Je vous remercie du fond du coeur mes chers amis qui le rendent possible!!


Comments